human pyramid meaning in English
叠罗汉
Examples
- Form a human pyramid and aim to break the pot of yoghurt without it collapsing . take the challenge and see if you can get past the 4 rigorous levels
爬上人搭的金字塔顶端，去摘取挂在顶端的那个罐子，要小心不要把下面的人给压扁了哦。 - Passepartout , though he had not been able to study or rehearse a part , was designated to lend the aid of his sturdy shoulders in the great exhibition of the human pyramid , executed by the long noses of the god tingou
但是今天需要他用自己那结实有力的双肩为“叠罗汉”的演员们出一臂之力。这个节目是由“天狗”神长鼻演员们来表演的，这个扣人心弦的精彩节目是今天全部演出节目的压轴戏。 - The image reminds me of a painting i once saw in a confucian temple in jilin that depicted a precarious human pyramid composed of thousands of imperial exam candidates climbing on top of each other in a bid to reach the highest official position
这张图片让我想到了我有一次在吉林的孔庙里看到的东西,描述了参加科举的考生们踩在别人的身上,形成一个危险的人肉金字塔,以争夺最高职位的画面。 - A dozen of these sectaries of tingou lay flat upon their backs , while others , dressed to represent lightning - rods , came and frolicked on their noses , jumping from one to another , and performing the most skilful leapings and somersaults . as a last scene , a human pyramid had been announced , in which fifty long noses were to represent the car of juggernaut
首先是有十二三个这种“天狗神派”的演员仰卧在台上，接着又来了另一些长鼻子伙伴跳到他们那些象避雷针一样竖立着的鼻子上，他们在这些鼻子尖上蹦跳，飞跃，从这个鼻子到那个鼻子来回表演着各种令人难以相信的绝技。